Bound ribosomes are attached to the surface of the rough endoplasmic reticulum at complex anchoring stations called translocons. The presence of ribosomes gives the endoplasmic reticulum a lumpy appearance, which is why the portion containing the attached ribosomes is known as the rough endoplasmic reticulum. Most proteins synthesized by bound ribosomes are transported outside the cell.