Either TE buffer or nuclease-free water can be used for primer dilution. If primers are to be stored long-term, however, TE buffer may be the better choice since it can help prevent degradation.