After many ribosomes have completed translation, the mRNA is degraded so the nucleotides can be reused in another transcription reaction.